Myanmar goldener Glanz und Tropenflair

Myanmar

Übersicht

  • Übernachtung in kleinen, landestypischen Hotels
  • Kochen mit einem Einheimischen in Bagan, Mittagessen bei einer Familie am Inlesee
  • Bootsfahrten auf dem Inlesee und auf dem Ayeyarwady von Mandalay nach Bagan
  • Unterwegs mit nur 15 Gästen und einheimischer Studiosus-Reiseleitung

Das Lieblingsland Buddhas – goldglitzernd und voller Anmut erwacht Myanmar aus dem Dornröschenschlaf. Faszinierende Reisemomente: von Mandalay in einem Boot auf dem legendären Fluss Ayeyarwady gleiten, in der Tempelwelt Bagans versinken, mit den Gläubigen die Shwedagon-Pagode umrunden. Dazu besondere Erlebnisse, die nur in kleiner Gruppe möglich sind, wie ein Kochkurs mit Herrn Ko Zaw Zaw oder ein Essen bei einer Familie im schwimmenden Dorf auf dem Inlesee. Außerdem kleine Hotels mit Charme und wunderbare Menschen, die uns mit herzlicher Gastfreundschaft empfangen.

Weitere wichtige Informationen
Sie finden das Formblatt zur vorvertraglichen Unterrichtung über Ihre Rechte bei einer Pauschalreise, unsere Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise zum Datenschutz, Barrierefreiheit und Rücktrittsversicherungen sowie Länderinformationen und weitere wichtige Informationen in der Rubrik Infos & Tipps.

Route

1. Tag, Mittwoch, 13.11.2019:

Mit dem Taxi (ca. 15 €) kommen Sie ins Hotel •M, wo Ihr Studiosus-Reiseleiter Sie begrüßt. Ihre Bleibe für heute ist klein, gemütlich und mit nur 38 Zimmern ganz privat. Am Pool im Tropengarten können Sie alle viere von sich strecken und langsam mit allen Sinnen in Myanmar ankommen. Abends folgen wir dem Duft der Currytöpfe in ein kleines Restaurant, wo uns Myanmar auch kulinarisch willkommen heißt. Noch nicht müde? Bei einem Myanmar-Bier in Chinatown treffen Sie die Jugend der Stadt! Eine Übernachtung in Yangon.

(A)

2. Tag, Donnerstag, 14.11.2019:

Morgens im Luftsprung von Yangon nach Heho, ins Land der Shan. Von dort fährt unser kleiner Bus flink durch die Kurven nach Pindaya. Vielleicht begegnen uns unterwegs Mönche in ihren roten Roben. Wie man aus handgeschöpftem Papier dekorative Schirme mit Blütenschmuck macht, zeigt uns eine Familie in ihrer Werkstatt. Dann erwarten uns in Pindaya 8000 in sich versunkene Buddhas im Dämmerlicht der Tropfsteinhöhle. Und ein Snack der besonderen Art: eingelegte Teeblätter, das Sauerkraut Myanmars. In der alten Fürstenstadt Nyaung Shwe empfängt uns nachmittags das HotelThanakha. Das Hotel liegt am Kanal zum Inlesee, die 26 Zimmer haben alles, was Sie zum Wohlfühlen brauchen. Den Ort erreichen Sie auf einem Spaziergang – perfekt für Ausflüge ins einheimische Leben. Fürs Abendessen in Eigenregie hat Ihr Reiseleiter natürlich Tipps parat. Drei Übernachtungen in Nyaung Shwe.

(F)

3. Tag, Freitag, 15.11.2019:

Morgenstimmung am Inlesee: Einbeinruderer staken durchs Wasserhyazinthenmeer. Wir ziehen im Langboot vorbei – durch schwimmende Dörfer und Gemüsegärten. Auf einem Zwischenstopp klappern die Webstühle in einer Lotusweberei für uns. Ob heute irgendwo Markttag ist? Ihr Reiseleiter spitzt die Ohren. Dann nichts wie hin! Wie man auf dem Wasser lebt, können Sie mittags Ni Ni und ihren Mann fragen. Wir sind im Stelzenhaus der Familie zu Gast und schauen unseren Gastgebern in die Kochtöpfe. Ob es wohl Shan-Nudeln gibt – eine Spezialität der Region? Nach dem Mittagessen verraten uns die Damen des Hauses bestimmt ihr Beauty-Geheimnis: Thanakha, Baumrinden-Make-up, für den vornehmen Teint. Der Nachmittag gehört Ihnen: Vielleicht reisen Sie auf Ihrer Terrasse mit dem "Glaspalast" von Amitav Ghosh schon mal literarisch nach Mandalay voraus.

(F/M)

4. Tag, Samstag, 16.11.2019:

Ein Tag für Sie, viele Ideen vom Reiseleiter. Etwa in Nyaung Shwe ein Fahrrad mieten und die Umgebung mit Pedalkraft erkunden. Ein "Mingalaba!", "Guten Tag!", öffnet die Herzen der Einheimischen, die häufig in Plauderlaune sind. Auch sehr schön: mit Ihrem Reiseleiter im Langboot in die romantisch verfallene Pagodenwelt von Indein (40 €) fahren.

(F)

5. Tag, Sonntag, 17.11.2019:

Mittags Flug von Heho nach Mandalay. Unser Hotel Bagan King liegt mitten im Zentrum. Gemütlich sind die 29 Zimmer mit einheimischen Materialien, und die Rooftop-Bar hat das Zeug zum Lieblingsplatz. In Mandalay ist der Wirtschaftsboom längst angekommen, aber immer noch pocht das spirituelle Herz in der alten Königsstadt. Wir "blättern" im Kuthodaw-Tempel im größten Buch der Welt, das die Lehren und das Leben Buddhas auf 729 Marmorplatten beschreibt, und besuchen den Mahamuni-Buddha, der trotz 250 kg Hüftgold nicht ans Abspecken denkt. Ein Tipp für den freien Abend: Im Marionettentheater entführen Zauberer und Dämonen, fliegende Pferde und schöne Frauen Sie in eine märchenhafte Welt. Oder Sie testen den Rum sour auf der Dachterrasse, einen erfrischenden Tropendrink mit reichlich Mandalay-Rum. Zwei Übernachtungen in Mandalay.

(F)

6. Tag, Montag, 18.11.2019:

Vormittags Mandalay nach Lust, Laune und im eigenen Tempo. In den Königspalast, auf den Markt oder lieber ein Bootsausflug mit Ihrem Reiseleiter zur unvollendeten Pagode von Mingun (40 €)? Wie starke Männer das Gold für die Buddhas zu hauchdünnen Plättchen klopfen, sehen wir nachmittags – wieder alle gemeinsam – live in einer Werkstatt. Dann spazieren wir auf der teakhölzernen U-Bein-Brücke dem stimmungsvollen Sonnenuntergang entgegen.

(F)

7. Tag, Dienstag, 19.11.2019:

Der Ayeyarwady war die "Road to Mandalay" zur Kolonialzeit. Und immer noch ist der Fluss der Flüsse Verkehrs- und Lebensader des Landes. Flöße aus Bambus, auf denen drei Generationen leben, Lastkähne und Langboote auf dem Wasser. Fischer, Waschfrauen und winkende Kinder an den Ufern. Das alltägliche Flussschauspiel. Wir lassen uns treiben – auf dem Fluss und durch den Tag. Zeit zum Lesen, zum Philosophieren und fürs süße Nichtstun an Deck unseres Bootes. Unterwegs wird Ihnen ein Mittagessen serviert. Ihr Reiseleiter weckt Sie sanft, wenn sich Bagans Tempelwelt im milden Nachmittagslicht vor Ihnen öffnet. Das Hotel • Thazin Garden, mit viel Teakholz gebaut, liegt mitten in Neu-Bagan. Perfekt zum Entspannen: der Garten mit Pool und eigener Pagode. Drei Übernachtungen in Bagan.

(F/M)

8. Tag, Mittwoch, 20.11.2019:

Mehr als 3000 Klöster und Pagoden scheinen aus der Ebene von Bagan zu wachsen – von Myanmars Königen für die Ewigkeit und fürs royale Seelenheil erbaut. Ob sie dank Bauwut im Sauseschritt ins Nirwana rauschten, weiß nicht mal Ihr Reiseleiter. Dafür aber, wie Sie heute Morgen in den Tag schweben können: nämlich im Heißluftballon über den Tempeln von Bagan bei Sonnenaufgang (ca. 320 €, auf Wunsch auch vor Reiseantritt buchbar). Ein Erlebnis, für das sich der frühe Sprung aus den Federn garantiert lohnt. Mit Bodenhaftung schauen wir uns die schönsten Perlen Alt-Bagans dann auf jeden Fall gemeinsam an. Nachmittags machen Sie, wozu Sie Lust haben. Zum Beispiel noch ein paar versteckte Pagoden mit dem Pferdewagen entdecken. Oder sportlicher mit dem E-Bike. Oder lieber in der Pool-Position entspannen?

(F)

9. Tag, Donnerstag, 21.11.2019:

Wie für viele Gläubige, so beginnt der Tag auch für uns in der Shwezigon-Pagode. Danach lockt gleich um die Ecke der Markt, der gleichermaßen Supermarkt, Baumarkt und Ersatzteillager für die Einheimischen ist. Heilige Schriften, Fahrradreifen und Schraubenzieher. Berge von Grünzeug, Reissäcke, Fischsauce und würzige Knollen. Bananen und Chilischoten in allen Farben, Formen und Größen. In Kyaw's Kitchen erwartet uns Herr Ko Zaw Zaw anschließend zum Kochkurs. Bewaffnet mit Messer und Kochlöffel dürfen Sie loslegen: Gewürzpasten rühren, Kräuter schnippeln, abschmecken. Noch eine Prise Chili? Brutzeln, rühren und genießen. Ob uns der Küchenmeister die Rezepte für das köstliche Hähnchencurry und all die anderen Leckereien verrät? Am freien Nachmittag einfach den Liegestuhl in den Schatten schieben und tagträumen! Wenn die Tempelwelt später rotgolden in die Nacht sinkt, treffen wir uns wieder und stehen mit gezückter Kamera am Sunset-Spot.

(F/M)

10. Tag, Freitag, 22.11.2019:

Vormittags Flug nach Yangon. Turbulent wird es dort beim Spaziergang durch die Altstadt: Garküchen, Wahrsager und Rikschas, abgeblätterter Kolonialcharme und Aufbruchstimmung. In der Nachmittagssonne funkeln uns zum Abschied Gold und Edelsteine der Shwedagon-Pagode entgegen. Gläubige beten, waschen goldene Buddhas, fegen den Tempelboden, schlagen Gongs, entzünden Öllampen – für eine gute Startposition im nächsten Leben. Ein Platz zum Sitzen, Schauen und Wundern. Unsere feine Adresse für den stilvollen Abschied: Le Planteur – französische Küche im Kolonialambiente. Eine Übernachtung in Yangon, wieder im Hotel M.

(F/A)

11. Tag, Samstag, 23.11.2019:

Bis zur Fahrt zum Flughafen haben Sie freie Zeit in Yangon. Vielleicht noch einmal mit dem Taxi in die Altstadt? Individuelle Taxifahrt (ca. 15 €) zum Flughafen und Rückflug.

(F)

A: Abendessen F: Frühstück M: Mittagessen

Der angezeigte Reiseverlauf und die Hotels beziehen sich auf den angegebenen Abreisetermin. Bei anderen Terminen dieser Reise können sich Reiseverlauf und Hotels ändern.

Hotel

Ihre Hotels

Die erste und die letzte Nacht verbringen wir im Hotel M in Yangon. Das kleine Hotel mit nur 38 Zimmern liegt nicht direkt in der Altstadt, Restaurants und Geschäfte finden Sie aber in unmittelbarer Nähe. Der Tag beginnt mit einem Frühstück im kleinen Restaurant, der Pool inmitten des Garten lädt dann zur Entspannung ein. Die Zimmer sind für ein Stadthotel geräumig und verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe und Föhn.

Die nächsten drei Nächte wohnen wir in Nyaung Shwe im Hotel Thanakha. Es liegt im Hauptort der Region, der in der Vergangenheit ein Fürstensitz war und heute ein großes touristisches Angebot aufweist. Das Hotel liegt mitten im Ort am Kanal zum Inlesee. Die 26 Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Safe und Föhn. Das gemütliche Restaurant ist stolz darauf, die einheimische Küche des Shan-Staats zu servieren.

Zwei Nächte verbringen wir in Mandalay im Hotel Bagan King. Das erst vor drei Jahren eröffnete Hotel liegt im Zentrum von Mandalay. Die ansprechende Rezeption erinnert an den Eingang eines kleinen Tempels. Die 29 Zimmer sind hübsch dekoriert, auch auf den Gängen findet man traditionelle Wandmalereien und die Marionetten, für die Mandalay bekannt ist. In der Hochsaison finden in der Bar im fünften, dem obersten, Stock auch Aufführungen des Puppentheaters statt. Neben der Bar befindet sich das mit viel Teak und farbig bemalten Holzdecken eingerichtete Restaurant. Sowohl von der Bar wie auch vom Restaurant hat man einen weiten Blick über die Stadt. Die Zimmer sind mit Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreiem WLAN, Minibar, Safe und Föhn ausgestattet.

Drei Nächte beherbergt uns das Hotel Thazin Garden in New Bagan. Es liegt in Gehentfernung vom Zentrum von New Bagan inmitten eines kleinen Pagodenfelds und hat selbst eine kleine Pagode im großen gepflegten Garten. Beim Bau wurde viel Teak verwendet, was den 60 Zimmern eine sehr ansprechende Note gibt. Der Swimmingpool liegt ganz in der Nähe des Restaurants, das sich teils unter freiem Himmel, teils unter einer Pergola befindet. Das Hotel verfügt außerdem über einen kleinen Spa, in dem Sie sich zum Beispiel massieren lassen können. In den Zimmern finden Sie Klimaanlage, Sat.-TV, kostenfreies WLAN, Minibar und Föhn.

Termine & Preise

Termine & Preise 2019

Direkt zum Leistungsumfang
Info Termine DZ in € * EZ in € * Reiseleitung
Information zur VerfügbarkeitDieser Termin ist nicht mehr buchbar.
16.01.–26.01. 1925(ca. 2089 CHF) 2385(ca. 2589 CHF)
Information zur VerfügbarkeitDieser Termin ist nicht mehr buchbar.
30.01.–09.02. 1925(ca. 2089 CHF) 2385(ca. 2589 CHF)
Information zur VerfügbarkeitDieser Termin ist nicht mehr buchbar.
06.02.–16.02. 1925(ca. 2089 CHF) 2385(ca. 2589 CHF)
Information zur VerfügbarkeitDieser Termin ist nicht mehr buchbar.
20.02.–02.03. 1925(ca. 2089 CHF) 2385(ca. 2589 CHF)
Information zur VerfügbarkeitDieser Termin ist nicht mehr buchbar.
06.03.–16.03. 1825(ca. 1981 CHF) 2285(ca. 2480 CHF)
Information zur VerfügbarkeitDieser Termin ist nicht mehr buchbar.
30.10.–09.11. 1825(ca. 1981 CHF) 2285(ca. 2480 CHF)
Information zur VerfügbarkeitNoch Plätze frei.
Die Mindestteilnehmerzahl ist aktuell erreicht.
Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung: 6
Höchstteilnehmerzahl bei Durchführung: 15
1925(ca. 2089 CHF) Toe-Toe Khin
Information zur VerfügbarkeitDieser Termin ist nicht mehr buchbar.
18.12.–28.12. 1975(ca. 2144 CHF) 2435(ca. 2643 CHF)

* Alle Preisangaben in € pro Person, sofern nicht abweichend beschrieben.

Die Rechnung wird in Euro gestellt. Der angegebene Preis in Schweizer Franken ist ein Referenzpreis, der auf dem Wechselkurs der Europäischen Zentralbank vom 16.8.2019 basiert. Der tatsächlich zu bezahlende Preis in Schweizer Franken hängt vom jeweiligen Tageswechselkurs ab und von möglichen Bankgebühren der Kreditkartenherausgeberin, die im Zusammenhang mit dem Umtausch CHF/Euro entstehen können.

Hinweis: Diese Reisevariante beinhaltet keine An- und Abreise

Hinweis: 11 Reisetage/Reisepreis p. P. ohne Flug ab 1825 €

Hinweis: 13 Reisetage/Reisepreis p. P. mit Flug ab 2795 €

Hinweis: Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.

Leistungsumfang

Im Reisepreis enthalten
  • Inlandsflüge (Economy) mit Yangon Airways lt. Reiseverlauf
  • Ausflüge und Rundreise in landesüblichen Reisebussen mit Klimaanlage
  • Bootsfahrten auf dem Inlesee und von Mandalay nach Bagan
  • Je 3 Nächte in den Hotels Thanakha*** in Nyaung Shwe und Thazin Garden*** in Bagan, je 2 Nächte in den Hotels M*** in Yangon und Bagan King*** in Mandalay; alle Hotels mit Klimaanlage, teilweise mit Pool
  • Doppelzimmer mit Bad oder Dusche und WC
  • Frühstücksbuffet, ein Mittagessen bei einer Familie, ein Mittagsessen auf einem Boot, 2 Abendessen in landestypischen Restaurants
  • Ein Kochkurs mit Mittagessen
  • Und außerdem: Speziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung, Eintrittsgelder, Visagebühren und Visabeantragung (ca. 45 €), einige Zimmer am Abreisetag in Yangon bis zum Transfer zum Flughafen, Studiosus-Audioset, Trinkgelder im Hotel, Reiseliteratur (ca. 30 €), klimaneutrale Bus-, Bahn- und Bootsfahrten.
zusätzliche Leistungen
  • Gerne organisieren wir Ihnen auch bei Buchung ohne Flug einen Transfer vom/zum Flughafen. Preise auf Anfrage.
  • Reisepass erforderlich. Das elektronische Visum für Myanmar beantragt Studiosus (Frist 4 Wochen). Keine Impfungen vorgeschrieben.

Einreise

Informationen zu den Einreisebestimmungen dieser Reise
(Quelle: Studiosus Reisen München GmbH)
Reisende mit nicht aufgeführten Nationalitäten/Staatsangehörigkeiten
finden hier weitere Informationen.

Einreisebestimmungen

Für die Einreise nach Myanmar benötigen Deutsche, Österreicher und Schweizer ein Visum.

Dieses Visum kann für Deutsche, Österreicher und Schweizer als elektronisches Visum beantragt werden.

Für Reiseteilnehmer mit anderer Nationalität gelten möglicherweise andere Einreisebestimmungen. Wir bitten Sie, sich ggf. in Ihrem Reisebüro oder beim zuständigen Konsulat zu erkundigen. In diesen Fällen ist der Reisende selbst für die Visabesorgung verantwortlich.

___________________________________________________________________________________

Visumbeantragung durch Studiosus

möglich für: - alle Nationalitäten

erforderliches Reisedokument: Reisepass

Mindestgültigkeit: 6 Monate über das Reiseende

Anzahl freie Seiten: 1

Einsendefrist bei Studiosus: 4 Wochen vor Reisebeginn

Einzusendende Unterlagen: - farbige Passkopie

- 1 farbiges biometrisches Passbild (35x45 mm) in

Passfotoqualität mit weißem Hintergrund, das nicht älter

als sechs Monate ist

- Fragebogen „Wichtige Angaben zu Ihrer Person“

Gebühr bei verspäteter

Einsendung: Für ein separat eingeholtes Visum entstehen Kosten in Höhe

von 25 € pro Person und ggfls. anfallende Spesen für

Expressbearbeitung in der Botschaft und Kurierkosten.

___________________________________________________________________________________

Hinweis zu den Passbildern: Konsulate legen großen Wert auf gute Qualität der Passfotos. Verzichten Sie bitte daher auf selbst ausgedruckte Fotos.

Bitte verständigen Sie uns rechtzeitig, falls Sie Ihr Visum selbst beantragen. Die kalkulierte Visagebühr schreiben wir Ihnen in diesem Fall gut.

Nachfolgend einige Hinweise für den Online-Antrag:

- Name unsere Agentur in Myanmar: Easia Travel, Tel. Nr.: +95-18 61 92 01

- Bei Punkt „address in Myanmar“ reicht die Angabe „several hotels, roundtrip“ und die Angabe zum ersten Hotel der Rundreise

- Um den Antrag abschließen zu können, müssen Sie direkt ein Passbild hochladen

Pass- und Visums-Erfordernisse für diese Reise für Staatsangehörige anderer Nationen

Als Reiseveranstalter sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, alle Reisenden, unabhängig von deren Staatsangehörigkeit, vor Vertragsschluss über die sie betreffenden allgemeinen Pass- und Visumerfordernisse des jeweiligen Bestimmungslands, ggf. die ungefähren Fristen für die Erlangung von Visa, sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten zu unterrichten.

Einreisebestimmungen für diese Reise – alle Nationalitäten
(Quelle: Passolution GmbH)

Sicherheit und Gesund

Wenn Sie sich für eine Reise mit Studiosus entscheiden, erhalten Sie von uns zusammen mit Ihrer Buchungsbestätigung auch umfassende Reiseinformationen: hochaktuell und speziell abgestimmt auf Ihre Route und Ihren Abreisetermin. Einige besonders wichtige Informationen für Ihre Urlaubsplanung haben wir als Auszug daraus hier für Sie zusammengestellt.

Gesund & munter

Das sollten Sie generell sein, wenn Sie eine Reise antreten. Wir empfehlen, sich rechtzeitig über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen zu informieren und ggf. auch ärztlichen Rat zu Thromboserisiken bei Langstreckenflügen und anderen Gesundheitsrisiken einzuholen. Allgemeine Informationen erhalten Sie insbesondere bei den Gesundheitsämtern, bei reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.

Sehr geehrter Reisegast,

Sicherheit auf Reisen ist ein wichtiges Thema, das wir als Reiseveranstalter sehr ernst nehmen. Wir möchten Sie daher über die derzeitige Sicherheitslage in Myanmar informieren und übersenden Ihnen zusammen mit diesem Schreiben den aktuellen Sicherheitshinweis des deutschen Auswärtigen Amtes. Die Sicherheitshinweise des österreichischen Außenministeriums und des Eidgenössischen Departments für Auswärtige Angelegenheiten (EDA) finden Sie im Internet unter www.bmaa.gv.at bzw. unter www.eda.admin.ch.

Der tiefgreifende Prozess der Umgestaltung und Demokratisierung der letzten Jahre hat bisher nicht zu einer Beruhigung der zahlreichen ethnischen und religiösen Spannungen, insbesondere in den Grenzregionen zu Thailand, China und Bangladesch, beigetragen. Neue Kämpfe im Nordosten des Shan-Staates sowie im nördlich angrenzenden Kachin-Staat haben den Bemühungen um ein Friedensabkommen mit den im Land aktiven ethnischen Rebellenarmeen einen schweren Rückschlag versetzt. Wegen der angespannten Sicherheitslage in diesen Regionen bieten wir auch keine Reisen dorthin an.

Im Herbst 2016 sind im Rakhine-Staat, im äußersten Westen Myanmars, neue bewaffnete Auseinandersetzungen zwischen Untergrundkämpfern der hier lebenden Minderheit der Rohingya und den Sicherheitskräften ausgebrochen. Eine Lösung dieses seit Jahren schwelenden Konflikts ist derzeit nicht absehbar. Besuche in der Arakan-Region sind vor diesem Hintergrund bis auf weiteres nicht möglich. Unproblematisch sind hier ausschließlich Badeaufenthalte in Ngapali Beach.

Da landesweit gewaltsame Demonstrationen und vereinzelte Unruhen nicht auszuschließen sind, rufen wir Reiseleiter und örtliche Partner zu erhöhter Vorsicht und zum Meiden von politisch motivierten Menschenansammlungen auf.

Selbstverständlich beobachten wir zusammen mit unseren Partnern vor Ort die Situation im Land sehr aufmerksam. Sollte sich unsere Einschätzung oder die des Auswärtigen Amtes bis zu Ihrer Abreise ändern, werden wir Sie umgehend informieren.

Mit freundlichen Grüßen

Studiosus Reisen München

Stand: 24. Juli 2019

Sicherheitshinweis des Auswärtigen Amts

Myanmar

Unverändert gültig seit: 24. Juli 2019

Landesspezifische Sicherheitshinweise

Innenpolitische Lage/Terrorismus

In Teilen des Kachin State bzw. nördlichen Shan State werden weiterhin bewaffnete Konflikte zwischen Rebellenarmeen und dem myanmarischen Militär ausgetragen, bei denen es auch zu Todesopfern kam. Dies betrifft auch die Städte Lashio und Hsipaw bzw. deren Umgebung. Viele Menschen sind auf der Flucht, Grenzübergänge zu China wurden teilweise geschlossen.

In einigen Grenzregionen, in denen bewaffnete Rebellengruppen operieren (Teile des Chin State und der Sagaing Region, Teile der Shan, Mon, Kayin, Karen und Kayah States) bleibt die Lage angespannt. Besondere Vorsicht ist hier geboten. Ungekennzeichnete Minenfelder stellen eine zusätzliche Gefahr dar.

Es kommt im Rakhine State immer wieder zu ethnisch motivierten Zusammenstößen. Insbesondere in der Stadt Mrauk-U und umliegenden Gemeinden finden seit Anfang 2019 verstärkt Kampfhandlungen statt. Die touristischen Städte Ngapali und Sittwe sind derzeit nicht betroffen. In einigen Teilen Rakhines bestehen jedoch Ausgangssperren. Der Aufenthalt in den Grenzregionen ist nur mit besonderer Genehmigung gestattet.

Von Reisen in die oben genannten Regionen wird derzeit abgeraten.

Politisch motivierte Gewalttaten können nicht ausgeschlossen werden. Immer wieder werden in Myanmar Sprengstoffanschläge verübt, bei denen es auch zu Toten und Verletzten kommt.

Bei Demonstrationen in größeren Städten des Landes besteht stets die Gefahr, dass sie von Sicherheitskräften gewaltsam aufgelöst werden. Reisenden wird empfohlen, sich von eventuellen Protestzügen und Demonstrationen fernzuhalten. Auch zunächst friedliche Proteste können unvermittelt in gewalttätigen Auseinandersetzungen enden.

Naturkatastrophen

Myanmar befindet sich in einer seismisch aktiven Zone, in der mit Erdbeben gerechnet werden muss. Informationen zum Verhalten bei Erdbeben, Vulkanen und Tsunamis bietet das deutsche GeoForschungsZentrum.

In den Küstenregionen treten während des Monsuns (von Mai bis Oktober) Zyklone auf. Reisende in dieser Region werden gebeten, ggf. die Hinweise zu Wirbelstürmen im Ausland zu beachten.

Versorgung im Notfall

Reisende sollten auf einen ausreichenden Reisekrankenversicherungsschutz achten, der im Notfall auch einen Rettungsflug nach Deutschland abdeckt.

Weltweiter Sicherheitshinweis

Es wird gebeten, auch den weltweiten Sicherheitshinweis zu beachten.

Krisenvorsorgeliste

Deutschen Staatsangehörigen wird empfohlen, sich in der Krisenvorsorgeliste zu registrieren, um eine schnelle Kontaktaufnahme in einem Notfall zu ermöglichen. Pauschalreisende werden in der Regel über die Reiseveranstalter über die Sicherheitslage im Reiseland informiert.

Weltweiter Sicherheitshinweis

Es wird gebeten, auch den weltweiten Sicherheitshinweis zu beachten.

Haftungsausschluss

Reise- und Sicherheitshinweise beruhen auf den zum angegebenen Zeitpunkt verfügbaren und als vertrauenswürdig eingeschätzten Informationen des Auswärtigen Amts. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Gefahrenlagen sind oft unübersichtlich und können sich rasch ändern. Die Entscheidung über die Durchführung einer Reise liegt allein in Ihrer Verantwortung. Diese kann Ihnen vom Auswärtigen Amt nicht abgenommen werden. Hinweise auf besondere Rechtsvorschriften im Ausland betreffen immer nur wenige ausgewählte Fragen. Gesetzliche Vorschriften können sich zudem jederzeit ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon unterrichtet wird. Die Kontaktaufnahme mit der zuständigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung des Ziellandes wird im Zweifelsfall empfohlen.

Das Auswärtige Amt rät dringend, die in den Reise- und Sicherheitshinweisen enthaltenen Empfehlungen zu beachten sowie einen Auslands-Krankenversicherungsschutz mit Rückholversicherung abzuschließen. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Ihnen Kosten für erforderlich werdende Hilfsmaßnahmen in Rechnung gestellt werden. Dies sieht das Konsulargesetz vor.

Auswärtiges AmtKrisenreaktionszentrum

11013 BerlinTel.: +49-(0)30-18 17-2000Fax: +49-(0)30-18 17-51000

Haftungsausschluss

Reise- und Sicherheitshinweise beruhen auf den zum angegebenen Zeitpunkt verfügbaren und als vertrauenswürdig eingeschätzten Informationen des Auswärtigen Amts. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Gefahrenlagen sind oft unübersichtlich und können sich rasch ändern. Die Entscheidung über die Durchführung einer Reise liegt allein in Ihrer Verantwortung. Diese kann Ihnen vom Auswärtigen Amt nicht abgenommen werden. Hinweise auf besondere Rechtsvorschriften im Ausland betreffen immer nur wenige ausgewählte Fragen. Gesetzliche Vorschriften können sich zudem jederzeit ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon unterrichtet wird. Die Kontaktaufnahme mit der zuständigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung des Ziellandes wird im Zweifelsfall empfohlen.

Das Auswärtige Amt rät dringend, die in den Reise- und Sicherheitshinweisen enthaltenen Empfehlungen zu beachten sowie einen Auslands-Krankenversicherungsschutz mit Rückholversicherung abzuschließen. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Ihnen Kosten für erforderlich werdende Hilfsmaßnahmen in Rechnung gestellt werden. Dies sieht das Konsulargesetz vor.

Auswärtiges Amt

Bürgerservice

Arbeitseinheit 040

D-11013 Berlin

Tel.: (030) 5000-2000

Fax: (030) 5000-51000

Gesundheitshinweise

Im folgenden Text zitieren wir die medizinischen Hinweise des deutschen Auswärtigen Amtes, die Sie auch im Internet unter www.diplo.de/gesuenderreisen finden können.

Falls Sie Fragen zu prophylaktischen Maßnahmen zum Schutz Ihrer Gesundheit auf der Reise haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt oder an einen Reisemediziner in Ihrer Nähe.

Hinweise des Auswärtigen Amtes zu seinen medizinischen Reiseinformationen

Bitte beachten Sie, dass das Auswärtige Amt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen übernehmen kann.

Die Angaben sind gemäß Auswärtigem Amt:

- zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Sie ersetzen nicht die Konsultation des Arztes

- auf die direkte Einreise aus Deutschland in ein Reiseland, insbesondere bei längeren

Aufenthalten vor Ort zugeschnitten. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern

und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten.

- immer auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden zu sehen.

- trotz größtmöglicher Bemühungen immer nur ein Beratungsangebot. Sie können weder alle

medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder immer aktuell sein.

- Eine vorherige medizinische Beratung durch einen Arzt/Tropenmediziner ist zu empfehlen.

Myanmar

Unverändert gültig seit: 24. Juli 2019

Aktuelle medizinische Hinweise

Die WHO hat im Januar 2019 einen fehlenden Impfschutz gegen Masern zur Bedrohung der globalen Gesundheit erklärt. Eine Überprüfung und ggf. Ergänzung des Impfschutzes gegen Masern für Erwachsene und Kinder wird daher spätestens in der Reisevorbereitung dringend empfohlen.

Im Mai und Juni 2019 wurden der WHO aus Myanmar zwei Fälle von Poliomyelitis (Kinderlähmung) mit Impfpolioviren gemeldet. Alle Reisenden unter 4 Wochen Reisezeit sollten einen vollständigen Poliomyelitis-Impfschutz mit Auffrischimpfungen alle 10 Jahre haben; Einwohner und Langzeitreisenden über 4 Wochen wird eine Impfung 4 Wochen bis 12 Monate vor Ausreise empfohlen, siehe Merkblatt Poliomyelitis. Eine abschließende Einordnung durch die WHO ist ausstehend und die Durchführung von Kontrollen des Impfstatus in Myanmar nicht klar.

Impfschutz

Eine gültige Impfung gegen Gelbfieber wird nur für die Einreise aus einem Gelbfieber-Endemiegebiet gefordert (siehe www.who.int). Bei direkter Einreise aus Deutschland bestehen keine Impfvorschriften.

Das Auswärtige Amt fordert grundsätzlich, die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Instituts für Kinder und Erwachsene anlässlich jeder Reise zu überprüfen und zu vervollständigen. Dazu gehören für Erwachsene die Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Pertussis (Keuchhusten), ggf. auch gegen Polio, (Kinderlähmung), Mumps, Masern, Röteln (MMR), Influenza, Pneumokokken und HerpesZoster (Gürtelrose). Die Impfung gegen Influenza schützt auch gegen die Schweinegrippe H1N1, die in Myanmar zuletzt 2017 ausbrach. Als Reiseimpfungen werden Hepatitis A und Poliomyelitis (Kinderlähmung), bei Langzeitaufenthalt oder besonderer Exposition auch Hepatitis B, Tollwut, Typhus und Japanische Enzephalitis empfohlen.

Dengue Fieber

Dengue Fieber wird durch den Stich hauptsächlich tagaktiver, infizierter Mücken übertragen. Eine Impfung oder Chemoprophylaxe ist nicht möglich. Dengue Fieber tritt in Myanmar häufig auf, vorwiegend während der Regenperioden. Stadtgebiete sind oftmals stark betroffen, mit einem Übertragungsrisiko ist aber landesweit zu rechnen.

Da es derzeit weder eine Impfung bzw. Chemoprophylaxe noch eine spezifische Therapie gegen Dengue gibt, besteht die einzige Möglichkeit zur Vermeidung dieser Virusinfektion in der konsequenten Anwendung persönlicher Schutzmaßnahmen zur Minimierung von Mückenstichen, siehe Merkblatt Expositionsprophylaxe.

Zika-Virus-Infektion

Gemäß der Weltgesundheitsorganisation (WHO) wird Myanmar als Land mit einer möglichen Übertragbarkeit von Zika-Viren klassifiziert, d.h. Kategorie 1 bzw. 2 der aktuellen WHO-Einteilung, auch wenn u.U. aktuell keine neuen Erkrankungsfälle dokumentiert werden.

Das Übertragungsrisiko kann dabei sowohl regional als auch saisonal erheblich variieren.

In Anlehnung an die derzeitigen WHO-Empfehlungen empfiehlt das Auswärtige Amt daher Schwangeren und Frauen, die schwanger werden wollen, von vermeidbaren Reisen in Regionen der o.g. WHO-Kategorie 1 oder 2 abzusehen, da ein Risiko frühkindlicher Fehlbildungen bei einer Infektion der Frau gegeben ist. Weitere Informationen zur Zika-Virus-Infektion und deren Prävention finden Sie im mit der Deutschen Gesellschaft für Tropenmedizin und Internationale Gesundheit e.V. (DTG) sowie dem Robert Koch-Institut (RKI) abgestimmten Merkblatt Zika-Virus.

Chikungunya-Fieber

Chikungunya Fieber ist analog zu Dengue eine durch den Stich infizierter Mücken übertragene Viruserkrankung mit Fieber und vorrangig z. T. langanhaltenden Gelenkschmerzen, die in Myanmar immer wieder auftreten kann. Auch hier gibt es keine Schutzimpfung,

Japanische Enzephalitis

Bei der Japanischen Enzephalitis (JE) handelt es sich um eine Entzündung des Gehirns, die von Viren verursacht wird. Diese werden von nachaktiven Stechmücken übertragen. Vor allem Schweine und Wasservögel sind mit dem Virus infiziert, ohne dabei selber zu erkranken. Erkrankungen beim Menschen sind eher selten, verlaufen dann aber häufig schwer und hinterlassen oft bleibende Schäden oder enden tödlich. Es gibt keine wirksamen Medikamente gegen die JE Viren. Deshalb ist ein sorgfältiger Mückenschutz (s.u.) und ggf. eine vorbeugende Schutzimpfung wichtig.

Malaria

In Myanmar besteht ganzjährig ein Malariarisiko, verstärkt in den Regenperioden (März - Dezember). Zunehmende Arteminisin-Resistenzen werden berichtet.

Ein mittleres Risiko (höher in der Regenzeit, geringer in der Trockenzeit) besteht vor allem im Südosten (Karen, Kayah, Tenasserim, östliches Shan), besonders im Grenzgebiet zu Thailand sowie im Westen (südwestliches Chin mit Grenzgebiet zu Bangladesch und Indien.

Ein geringes Risiko besteht in den übrigen Landesteilen. Höhenlagen über 1000m sowie die Stadtgebiete von Rangun und Mandalay gelten als malariafrei.

Die Übertragung erfolgt durch den Stich blutsaugender nachtaktiver Anopheles-Mücken. Unbehandelt verläuft insbesondere die gefährliche Malaria tropica (in Myanmar ca. 65% der Fälle) bei nicht-immunen Europäern häufig tödlich. Die Erkrankung kann auch noch Wochen bis Monate nach dem Aufenthalt ausbrechen. Beim Auftreten von Fieber in dieser Zeit ist eine schnelle Vorstellung beim Arzt mit dem Hinweis auf den Aufenthalt in einem Malariagebiet notwendig.

Neben der immer notwendigen Expositionsprophylaxe ist je nach Reiseprofil die Mitnahme einer Notfallselbsttherapie sinnvoll (siehe www.dtg.org). Hierfür wird in Myanmar nur Atovaquon/Proguanil (z.B. Malarone®) empfohlen. Die Auswahl der Medikamente und deren persönliche Anpassung sowie Nebenwirkungen bzw. Unverträglichkeiten mit anderen Medikamenten sollten unbedingt vor der Einnahme mit einem Tropenmediziner/Reisemediziner besprochen werden.

Aufgrund der mückengebundenen Infektionsrisiken wird allen Reisenden eine Expositionsprophylaxe empfohlen. Speziell sollte auf folgende Punkte geachtet werden:

- köperbedeckende helle Kleidung zu tragen (lange Hosen, lange Hemden)

- tagsüber (u.a.Dengue) und in den Abendstunden und nachts (Malaria, Japanische Enzephalitis)

- Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen wiederholt aufzutragen

- ggf. unter einem imprägnierten Moskitonetz zu schlafen

- möglichst Aufenthalt in mückengeschützten Räumen (Fliegengitter, Klimaanlage)

HIV / Aids

HIV/AIDS ist mittlerweile auch in Myanmar, insbesondere in größeren Städten und in den Grenzgebieten, ein gravierendes Problem. Gefährdet sind alle, die Infektionsrisiken eingehen: ungeschützte Sexualkontakte, unsaubere Spritzen oder Kanülen, Tätowierungen und Bluttransfusionen können ein lebensgefährliches Risiko bergen. Kondombenutzung wird immer, insbesondere bei Gelegenheitsbekanntschaften empfohlen.

Durchfallerkrankungen

Durch eine entsprechende Lebensmittel- und Trinkwasserhygiene lassen sich die meisten Durchfallerkrankungen vermeiden.

Wenn Sie Ihre Gesundheit während Ihres Aufenthaltes nicht gefährden wollen, dann beachten Sie folgende grundlegende Hinweise:

Ausschließlich Wasser sicheren Ursprungs trinken, z.B. Flaschenwasser, nie Leitungswasser. Im Notfall gefiltertes, desinfiziertes oder abgekochtes Wasser benutzen. Unterwegs auch zum Geschirrspülen und Zähneputzen möglichst Trinkwasser benutzen. Bei Nahrungsmittel gilt: Kochen, Schälen oder Desinfizieren. Halten Sie unbedingt Fliegen von Ihrer Verpflegung fern. Waschen Sie sich so oft wie möglich mit Seife die Hände, immer nach dem Stuhlgang und immer vor der Essenszubereitung und vor dem Essen. Händedesinfektion, wo angebracht, durchführen, ggf. Einmalhandtücher verwenden.

Tollwut

Bei der Tollwut handelt es sich um eine regelmäßig tödlich verlaufende Infektionskrankheit, die durch Viren verursacht wird, welche mit dem Speichel infizierter Tiere oder Menschen übertragen werden (durch Biss, Belecken verletzter Hautareale oder Speicheltröpfchen auf den Schleimhäuten von Mund, Nase und Augen). Landesweit besteht ein hohes Risiko an Bissverletzungen durch streunende Hunde und damit Übertragung einer Tollwut. Die notwendigen medizinischen Maßnahmen nach Bissverletzungen eines Ungeimpften sind in Myanmar nicht immer möglich. Einen zuverlässigen Schutz vor der Erkrankung bietet die Impfung. Deshalb kommt einer vorbeugenden Tollwutimpfung für Reisen nach Myanmar eine besondere Bedeutung zu.

Vogelgrippe / Aviäre Influenza

Auch in Myanmar tritt die die klassische Geflügelpest (hochpathogene Form der aviären Influenza, „Vogelgrippe“) auf. Bei Reisen im Land sollte daher auf Kontakt mit Vögeln und Geflügel verzichtet werden, insbesondere auf den Besuch von Geflügelmärkten. Bitte beachten Sie auch die vom Bundesministerium für Ernährung, und Landwirtschaft www.bmelv.de <http://www.bmelv.de> veröffentlichten aktuellen Informationen für Reisende zur Vogelgrippe.

Tuberkulose

Tuberkulose kommt landesweit wesentlich häufiger als in Mitteleuropa vor. Die Übertragung erfolgt von Mensch zu Mensch über Tröpfcheninfektion oder enge Kontakte. Durch unsachgemäße oder abgebrochene Behandlungen gibt es zunehmend resistente Tuberkuloseerreger.

Medizinische Versorgung

Die medizinische Versorgung im Lande ist mit Europa nicht zu vergleichen und ist vielfach technisch, apparativ und/oder hygienisch problematisch. Oft fehlen auch europäisch ausgebildete englisch-/französischsprechende Ärzte. Ein ausreichender, weltweit gültiger Krankenversicherungsschutz und eine zuverlässige Reiserückholversicherung werden dringend empfohlen. Eine individuelle Reiseapotheke sollte mitgenommen und unterwegs von den z. T. hohen Temperaturen geschützt werden.

Lassen Sie sich vor einer Reise durch tropenmedizinische Beratungsstellen/ Tropenmediziner*innen/ Reisemediziner*innen persönlich beraten und Ihren Impfschutz anpassen, auch wenn Sie aus anderen Regionen schon Tropenerfahrung haben, siehe z.B. www.dtg.org Besonders chronisch kranke und behandlungsbedürftige Menschen müssen sich des gesundheitlichen Risikos einer Reise nach Myanmar bewusst sein.

Haftungsausschluss

Reise- und Sicherheitshinweise beruhen auf den zum angegebenen Zeitpunkt verfügbaren und als vertrauenswürdig eingeschätzten Informationen des Auswärtigen Amts. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Gefahrenlagen sind oft unübersichtlich und können sich rasch ändern. Die Entscheidung über die Durchführung einer Reise liegt allein in Ihrer Verantwortung. Hinweise auf besondere Rechtsvorschriften im Ausland betreffen immer nur wenige ausgewählte Fragen. Gesetzliche Vorschriften können sich zudem jederzeit ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon unterrichtet wird. Die Kontaktaufnahme mit der zuständigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung des Ziellandes wird daher empfohlen.

Das Auswärtige Amt rät dringend, die in den Reise- und Sicherheitshinweisen enthaltenen Empfehlungen zu beachten sowie einen entsprechenden Versicherungsschutz, z.B. einen Auslands-Krankenversicherungsschutz mit Rückholversicherung, abzuschließen. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Ihnen Kosten für erforderlich werdende Hilfsmaßnahmen nach dem Konsulargesetz in Rechnung gestellt werden.

Auswärtiges Amt

Krisenreaktionszentrum

11013 Berlin

Tel.: +49-(0)30-18 17-2000

Fax: +49-(0)30-18 17-51000